viernes, 25 de enero de 2013

Los graffitis cirílicos en el Reichstag


En los primeros días de mayo de 1945, los soldados del Ejército Rojo irrumpieron en el Reichstag (inmortalizado en la famosa post-puesta en escena de la bandera roja de Yevgeny Chaldej). A continuación, se infiltran en el edificio en ruinas y todos se apresuran a garapatear sus nombres en las paredes como para registrar el individuo en la colectividad, como si  escribir después de haber tomado las armas durante años fuera la victoria final: los soldados con simples trozos de madera carbonizada o tiza, funcionarios con lápices de grasa para las tarjetas de puntuación. Desde el suelo hasta el techo, y casi no queda espacio vacío.

Cincuenta años más tarde, durante las obras de renovación llevado a cabo en el Reichstag de Norman Foster, los trabajadores descubren detrás de los 60 kg de yeso de asbesto tempranas, las paredes cubiertas con caracteres cirílicos. Polémica Long Place entonces: ¿debe borrar estas "marcas tribales" como un signo de Alemania firmemente enfocados en el futuro? ¿o dejar intactas estas historias para no borrar la historia de este gran símbolo de los años oscuros del país? Se decidió dejar algunos muros en ese estado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario